Японцы наступили на другие грабли, считали, что смогут бить янки как русских.
За счёт качественного превосходства. Что война продлится несколько лет и будет тяжёлой никто особо не сомневался, по крайней мере в руководстве флота.
Но японцам это относительно простительно, у США до ВМВ был очень маленький опыт борьбы с первоклассным противником. Повторять же сказочки про робких (или не умеющих воевать на земле) пиндосов сейчас - это как-то за пределами добра и зла.