Полковник лишь подписал документ, который переводили, надиктовывали и печатали другие люди.
И он подписал это для рассыки по полкам, не читая?
Как видно из комментов, многие даже не заметили, что это перевод немецкого документа, хотя об этом написано черным по белому на первом листе.
Так чего же вы хотите от полковника?