От	Maxim
К	берег
Дата	07.10.2012 13:18:44
Рубрики	Прочее; WWII; 1941;

Re: Переведите пожалуйста...

---

>Фразу запомнил ветеран, потому что на фронте её очень часто повторяли пленные немцы :
>"Алес фартен дер дас лихт"
>Наверное так: alles fortun der das licht?

Может это искаженное "Гитлер капут"? Немцы часто это повторяли, особенно пленные.

---

От	берег
К	Maxim (07.10.2012 13:18:44)
Дата	07.10.2012 14:31:27

Нет:) Это говорили солдаты, а вот эту фразу офицеры и "матёрые СС-овцы"(с)

---

---

От	Maxim
К	берег (07.10.2012 14:31:27)
Дата	08.10.2012 13:26:50

Re: Тогда понятно (-)

---

---