>ибо гвардейского стройбата (а стройбат был только в советской армии) я не припоминаю,
Вообще-то строительные батальоны были и есть во многих армиях мира.
В том числе в американской (плюс у морпехов американских).
Это если вести речь о строительных батальонах (как частях инженерных войск), а не про военно-строительные отряды (ВСО) гражданских ведоств - те действительно ноу-хау СССР, перенятое некоторомы союзниками. На сегодня сохранились наверное только в Сев. Корее.