От Dervish
К Мазила
Дата 06.11.2012 09:52:27
Рубрики 1917-1939; Искусство и творчество;

Это где Абдуллу с детства наставники тренировали на мудреца-вОйна?

>"БСП"? Вот краткая аннотация:
>"Авторы романа – сценаристы «Белого солнца» Валентин Ежов и Рустам Ибрагимбеков написали его еще в 1960-е годы, но тогда издать его в таком виде было нельзя.(Ну ясный пень, кто б сомневался (прим.мое, Мазила)) Поэтому авторы и переделали роман в сценарий, кое-что переделав и избавившись от многих сюжетных линий. Примерно три четверти содержания книги для читателей будет абсолютно новым: в фильм эта часть романа не вошла"

Это где Абдуллу с детства наставники тренировали на мудреца-вОйна?
Пытался как-то читать - мусор. Но ПМСМ про написание этого опуса в 1960 г. - враки.
Слишком много влияния пост-перестроечного периода. Был какой-то отрезок времени когда нарот устал от "ниндзей" в книжках и их заменили на "ассасинов-исмаилитов". Вот "тренинг молодого Абдуллы" и пересказывает эти байки. В 1960-м такого фольклора, уверен, не было.

Dervish
От Мазила
К Dervish (06.11.2012 09:52:27)
Дата 06.11.2012 19:11:02

Что касается срока написания - на несоответствии языковом (отдельные

Есть контакт!
слова, идиомы, обороты)декларируемому времени написания (типа в середине 60-х, рукопись была закопана на даче под деревом и присыпана кайенской смесью от собак КГБ) поймал когда-то бр.Вайнеровское "Евангелие от палача"... :)))
Спасибо и удачи!
От Мазила
К Dervish (06.11.2012 09:52:27)
Дата 06.11.2012 19:07:13

Касаемо тренинга - не запомнил, а вот акцентированно было подано, что

Есть контакт!
1: Абдулла в составе мирной делегации среднеазиатских подданных Царской России провел некоторое время в СПб, покоряя жительниц столицы изящными манерами и образованностью
2: Жена Сухова была подвергнута аццким репрессиям при продразверстке/военном коммунизме
3: Им, по большому счету, делить было нечего, потому как оба-два - жертвы своего времени
Спасибо и удачи!
От Сергей Зыков
К Мазила (06.11.2012 19:07:13)
Дата 07.11.2012 09:57:59

Всего лишила Советская власть Абдуллу - и теперь он гоняется по пустыне


за красноармейцем Суховым, уведшим его гарем".

Реальный анонс к "Белое солнце пустыни"
http://vif2ne.ru/nvk/forum/2/archive/944/944942.htm

выкладывал этот перестроечный вариант
http://vif2ne.ru/nvk/forum/2/archive/945/945079.htm
Из заархивированной версии...

>Книга, которую Вы держите в руках, — вовсе не модный ныне «кинороман»

А ЧТО??? ВАнимательно перечитал и не нашел - ЧТО это, если не "модный ныне «кинороман»"???

>Незадолго до схватки с Абдуллой Сухов чудом избежал смерти — собственный командир стрелял в него за неповиновение

Ага, очень похоже на произведение 60-х годов... Наверняка написано до выхода фильма в 1969 году!

>В Первую Мировую войну Верещагин был фронтовым разведчиком и прославился умением добывать немецких «языков»

Ух-ты далеко начали!...

>Петруха обокрал своего отца-сапожника, чтобы помочь революционному подполью.

Тоже явно перестроечное...

>Саид мстил Джевдету не только за убийство отца, но и за гибель родной сестры.
>Любимой женой Абдуллы была русская женщина, с которой он познакомился в 1913 году в Петербурге
От Booker
К Dervish (06.11.2012 09:52:27)
Дата 06.11.2012 14:53:47

Джин Грин Неприкасаемый тогда уже был.

>Слишком много влияния пост-перестроечного периода. Был какой-то отрезок времени когда нарот устал от "ниндзей" в книжках и их заменили на "ассасинов-исмаилитов". Вот "тренинг молодого Абдуллы" и пересказывает эти байки. В 1960-м такого фольклора, уверен, не было.

"Русь изначальная" с боевым тренингом молодого русича - тоже.

С уважением.
От wolfschanze
К Booker (06.11.2012 14:53:47)
Дата 06.11.2012 15:47:39

Re: Джин Грин...

--А что Джин Грин? Подготовка зеленых беретов троицей полностью сплагиачена из мемуаров зеленого берета, ну, может быть, за исключением электрического стула.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие