От	alexio
К	Николай Поникаров
Дата	06.11.2012 17:13:38
Рубрики	WWII; Память;

Re: А вот...

---

>Вполне правы Фр. Меринг и Роза Люксембург, называющие Каутского за это проституткой (Mädchen für alle) ("Крах II Интренационала")

Ну здесь очевидно незнание общепринятых оборотов дедушкой Лениным. Он просто интерпретировал, так сказать, по простому ...

---

От	Alexeich
К	alexio (06.11.2012 17:13:38)
Дата	08.11.2012 12:22:07

Re: дедущка Ленин совершенно прав

---

>Ну здесь очевидно незнание общепринятых оборотов дедушкой Лениным. Он просто интерпретировал, так сказать, по простому ...

ибо данный оборот имел в немецком и такой смысл (подтекст), достаточно понятный читателям.

---