От Гегемон
К марат
Дата 09.11.2012 11:55:51
Рубрики 11-19 век; Современность;

Re: Вот именно,...

Скажу как гуманитарий
>>Скажу как гуманитарий
>
>>>Чин адмирала соответствовал генерал-аншефу либо генералу от чего-то. Это соответствие генерал-полковнику. Поскольку предыдущий чин - вице-адмирал он же генерал-поручик он же генерал-лейтенант = вице-адмиралу.
>>Но генерал-полковник - нововведение 1940 года, он вклинивался между звагниями, которым соответствовали прежние чины. Советский генерал армии, очевидно, соответствовал старому "генералу от...".
>Наверное генерал армии - полный генерал, или оберст-генерал(старший среди генералов), а генерал-полковник - генерал от...
Французский колонель-женераль - это генеральный полковник рода войск, особый чин при Старом режиме и наполеонике.
Прусский генерал-оберст - выше генерала пехоты / кавалерии / артиллерии.
Но в СССР все поняли по-своему :-)


>С уважением, Марат
С уважением
От марат
К Гегемон (09.11.2012 11:55:51)
Дата 09.11.2012 14:53:42

Re: Вот именно,...


>Французский колонель-женераль - это генеральный полковник рода войск, особый чин при Старом режиме и наполеонике.
>Прусский генерал-оберст - выше генерала пехоты / кавалерии / артиллерии.
>Но в СССР все поняли по-своему :-)
Так в СССР был полковник, а не оберст.

С уважением, Марат
От Гегемон
К марат (09.11.2012 14:53:42)
Дата 09.11.2012 15:08:57

Re: Вот именно,...

Скажу как гуманитарий

>>Прусский генерал-оберст - выше генерала пехоты / кавалерии / артиллерии.
>>Но в СССР все поняли по-своему :-)
>Так в СССР был полковник, а не оберст.
Звание Generaloberst у нас неправильно переводили "генерал-полковник".

>С уважением, Марат
С уважением
От марат
К Гегемон (09.11.2012 15:08:57)
Дата 09.11.2012 15:49:04

Re: Вот именно,...


>>Так в СССР был полковник, а не оберст.
>Звание Generaloberst у нас неправильно переводили "генерал-полковник".
Ну да, по аналогии с оберст - полковник(командир полка).
>>С уважением, Марат
С уважением, Марат