>какой современный аналог генерал-фельдмаршала 18 века?
генерал фельдмаршал - это маршал, если не выше. Так как фельдмаршала другому фельдмаршалу подчинить было нельзя. В отличие от современности.
Кроме того - это первый ранг по табели о рангах - равный канцлеру, т.е. премьер министру.
Т.е. ген-армии никак сюда не идет. Ген-аншеф не более.