От BallsBuster2
К Chestnut
Дата 10.12.2012 15:48:35
Рубрики 11-19 век;

Re: ЕНсть также...

А можно ли быть увереным что это именно George Washington? Скорее всего как часто принято привязка к географическому названию. Как например Саламанка, или тот же Веллингтон.
От Chestnut
К BallsBuster2 (10.12.2012 15:48:35)
Дата 10.12.2012 16:01:42

Re: ЕНсть также...

>А можно ли быть увереным что это именно George Washington? Скорее всего как часто принято привязка к географическому названию. Как например Саламанка, или тот же Веллингтон.

в общем, скорее всего - вики (да, да, я в курсе) не знает про такую привязку

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_places_named_for_George_Washington#Outside_the_United_States

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Chestnut
К Chestnut (10.12.2012 16:01:42)
Дата 10.12.2012 16:06:57

Вашингтон авеню в Илфорде

http://cartographic.info/uk_street/map.php?id=800768

судя по окружающим названиям улиц, названо в честь то ли города, то ли штата Вашингтон - то есть сильно опосредовано в честь Джорджа Вашингтона

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От BallsBuster2
К Chestnut (10.12.2012 16:06:57)
Дата 10.12.2012 16:41:33

Re: Вашингтон авеню...

А может скорее в честь City of Washington (Tyne and Wear) первое упоминание в 11 веке? Скорее всего старина Джордж не иммеет к этим названиям отношения (что и подтверждается отсутствием намека на собственное имя).
А то мы можем договориться что Winchester Square названо в честь карабина....
От Chestnut
К BallsBuster2 (10.12.2012 16:41:33)
Дата 10.12.2012 16:47:54

в сочетании с "Торонто авеню", "Онтарио авеню" и "Орегон авеню"? не думаю (-)