От JGL
К mpolikar
Дата 09.01.2013 22:24:20
Рубрики Прочее; Спецслужбы; Униформа; Армия;

Re: В человеке...

Здравствуйте,
>если это "красивый человек" :

>Фамилия Шейман произошла от немецких слов «schoen» («красивый») и «Mann» (человек») и переводится как «красивый человек».

>
http://toldot.ru/urava/lnames/lnames_7166.html
Интересно, как это немецкое "schön", которое произносится примерно как "шён" превратилось в "шей"?


С уважением, Юрий.

От Полярник
К JGL (09.01.2013 22:24:20)
Дата 10.01.2013 00:48:18

Re: В человеке...

Ну, так и превратилось :-)
На хохдойч шЕне (заглавное е читаь ка йо, ну, нету этой буквы на клаве в андроиде), а на идиш шейне.