От	Chestnut
К	Александр Стукалин
Дата	22.01.2013 20:57:36
Рубрики	Современность; Локальные конфликты;

Re: в английских...

---

>Надо поискать... Это лондонский корр. ИТАР-ТАСС Алан Бадов. А что еще кроме газет? :-)

ну вот сегодняшний Телеграф

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/9816905/Prince-Harry-confirms-he-killed-Taliban-as-he-returns-from-Afghanistan-saying-Take-a-life-to-save-a-life.html

в Таймс цитаты слов принца точно те же но у них сайт платный

вот Гардиан ("Манчестер Гардиан")))

http://www.guardian.co.uk/uk/2013/jan/21/prince-harry-afghanistan



'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

---

От	Александр Стукалин
К	Chestnut (22.01.2013 20:57:36)
Дата	22.01.2013 21:00:06

Re: в английских...

---

Наши в основном ссылаются на Mail и Daily Mirror... (???) Может, там оно?

---

От	Chestnut
К	Александр Стукалин (22.01.2013 21:00:06)
Дата	23.01.2013 15:56:24

в дэйли мэйл повторяют всё то же самое

---

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2266382/Fresh-security-fears-Prince-Harry-I-killed-Taliban-interview.html

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

---

От	Александр Стукалин
К	Chestnut (23.01.2013 15:56:24)
Дата	23.01.2013 16:06:06

ну значит перебрал Алан при переводе... :-) (-)

---

---