Но это же художественный фильм! У автора может так отложилось.
Просто туповато танк стоял и никто его не прикрывал. А действия танкистов, как раз и похожи на действия артнаводчиков, ведь из танка много не насмотришь, а стоя в засаде, как ягд, как раз сидеть у танка, опасно для жизни.
Интересный момент, что батарея ЗИС-3 вела стрельбу с закрытых позициий и очень далеко (судя по верт. углу орудий). Так что весь сюжет похож на отгон нем. артнаводчиков, которых выпалили советские же артнаводчики (по фильму конечно же это показано по-другому).