|
От
|
FLayer
|
|
К
|
tevolga
|
|
Дата
|
04.04.2013 23:20:47
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
Извините
Доброго времени суток
Поздновато разобрался, так что вам в принципе ответили.
Но для чистоты солвести:
>Очень приблизительно читаетеся примерно так
>1.Locul unde a fost capturat Odessa (перевожу как место пленения Одесса).
Если дословно: Место, где был пленен - Одесса.
>2.Data (это понятно и без перевода)
>3.Lagarul anterior и дата. (Эта дата ВСЕГДА позднее даты пленения иногда на год или полтора)
Можно так: дата выбытия из предыдущего лагеря.
Ибо потому что около близко приблизительно точно!