От bedal
К Вулкан
Дата 07.04.2013 23:35:13
Рубрики 11-19 век; Флот;

«Эжипсьян», «Египтэн» - а разве это не одно и тоже? Только звучит по-разному (-)


От Kimsky
К bedal (07.04.2013 23:35:13)
Дата 10.04.2013 06:42:31

Еще и пишется по разному :-) (-)


От bedal
К Kimsky (10.04.2013 06:42:31)
Дата 10.04.2013 08:51:14

égyptien --> Egyptian. Переименование, хм. (-)


От Kimsky
К bedal (10.04.2013 08:51:14)
Дата 13.04.2013 02:03:36

Да, переименование.

Sans Pareil - не переименовывали, например. И не Egyptien а Egyptienne, коли уж на то пошло.

От bedal
К Kimsky (13.04.2013 02:03:36)
Дата 13.04.2013 10:37:14

touche! :-) (-)


От Андрей Чистяков
К bedal (13.04.2013 10:37:14)
Дата 14.04.2013 00:00:07

А что означает это ваше восклицание, если не секрет ? (-)


От Николай Поникаров
К bedal (10.04.2013 08:51:14)
Дата 10.04.2013 09:36:54

ну так и L-55 была переименована в Л-55. Официально, приказом Наморси. (-)


От bedal
К Николай Поникаров (10.04.2013 09:36:54)
Дата 10.04.2013 10:40:17

А, ну так - да. (-)