Люди, выросшие в СССР с очень большой вероятностью честно сражались в Красной Армии, а люди, выросшие в Германии - в вермахте. Вот что я имел в виду под "люди - продукт среды".
Но вариации могут быть, конечно. В зависимости от личности.
Нестандартные люди всегда были и будут.
Опять же - зная своего деда, прошедшего 4 года войны, с самых лучших сторон - я с ним проводил по 4-5 месяцев в году до 11 лет - скажу, что воюй он за любую армию мира - мое отношение к нему как к человеку ни на миллиметр не изменилось бы.
Что касается Свечиных - ничего сказать определенного не могу. Вполне случайно, думаю, можно было попасть как в Белую так и в Красную армии. Друг лучший пошел служить и ты туда же, окружение твое. Или впечатление случайное сильное было и под его действием было принято решение.