От	марат
К	Чобиток Василий
Дата	09.05.2013 09:15:34
Рубрики	WWII; Артиллерия;

Re: 152-мм гаубица...

---

>С Праздником!

>Новая статья

> http://armor.kiev.ua/wiki/index.php?title=152-%D0%BC%D0%BC_%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%94-1_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5

>Предложения, заявления, жалобы есть? http://armor.kiev.ua/
Чисто стилистически - всего "постронено" как-то по отношению к орудиям не читается. На мой взгляд стоит заменить на "изготовлено".
С уважением, Марат

---

От	Иван Уфимцев
К	марат (09.05.2013 09:15:34)
Дата	09.05.2013 11:43:36

В данном случае именно "построено".

---

Доброго времени суток, марат.

> Чисто стилистически - всего "постронено" как-то по отношению к орудиям не читается. На мой взгляд стоит заменить на "изготовлено".

Сабж.
Разница не в стилистических красивостях, а чисто техническая.
Более яркий пример. Ф-22 и Ф-22-УСВ строили, а вот ЗИС-2, ЗИС-3 уже изготавливали.

--
CU, IVan.

---