Не исключено, что он не знал, как назвать - все же не устоялось еще. Более авторитетным в этом вопросе будет бюллетень все же.
Но главный вопрос - почему именно так французы ее называют и до сих пор. Кстати, и на знаменах название битвы было (думаю, что и сейчас есть) под эти названием.