От ZULU
К Booker
Дата 04.09.2013 21:38:56
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Там не "шашки", а боеприпасы: "De petites munitions"

Привет всем

>В небе над городом возник вертолет и сбросил с большой высоты над западными районами небольшие <б>шашки, из которых пошел белый дым.

Un hélicoptère a survolé à haute altitude la ville et a largué sur les quartiers ouest de petites munitions
diffusant une fumée blanche.

С уважением.
ЗУЛУ

От Booker
К ZULU (04.09.2013 21:38:56)
Дата 04.09.2013 21:50:56

Т.е. это ВАПы?

>>В небе над городом возник вертолет и сбросил с большой высоты над западными районами небольшие <б>шашки, из которых пошел белый дым.
>Un hélicoptère a survolé à haute altitude la ville et a largué sur les quartiers ouest de petites munitions
>diffusant une fumée blanche.

Выливные авиационные приборы?

С уважением.

От Booker
К Booker (04.09.2013 21:50:56)
Дата 04.09.2013 21:57:34

Нет, я видимо текст недопонял

>>>В небе над городом возник вертолет и сбросил с большой высоты над западными районами небольшие <б>шашки, из которых пошел белый дым.
>>Un hélicoptère a survolé à haute altitude la ville et a largué sur les quartiers ouest de petites munitions
>>diffusant une fumée blanche.

Подумал, что они дымиться начали в воздухе, но в тексте об этом вроде ничего? Могли быть типа снаряды, которые упали на землю и начали испускать белый дым.

С уважением.