А писать для неспециалистов - это труд, для которого нужно время, отномаемое от основной работы.
>Это я к тому, что научпоп рулит, и какие бы замечательные монографии уважаемые спецы ни писали, пока основные идеи этих монографий не будут разжёваны научно-популярным языком, "норот" их не поймёт. А вот с разжёвыванием в последнее время не очень - то денег нет у людей, то времени, то не хочется работать на "сутенёра".
С уважением
>А писать для неспециалистов - это труд, для которого нужно время, отномаемое от основной работы.
Так отож.
Я, в поздние советские годы, будучи молодым специалистом по IT-тематике, стремился покупать переводные книги издательства "Мир", нежели отечественные.
Потому как у нас один академик писал другому академику.
А я не академик, я молодой специалист.
А враги писали книги для всех. Понятные. И даже с картинками. Временами даже со смешными.