>В данном случае, "наемником" обозваны "граждане" служащие своей же стране.
>Я понимаю условность, нет наций и т.д., но обзывать их наемниками, неправильно.
>А кондотьеров и рядовых "итальянских" "граждан", воевавших в 15-16 веках в Италии, можно называть наемниками?
++++
можно. Т.к. никакой Италии не было. См. ссылку на УК, там есть определение кто такой наемник.
>По отношению к стрельцам термин не употребляется, но это традиция так сложилась, формальных препятствий нет.
+++
а можно подтверждения про "традицию"? Спасибо
Alexej