От mpolikar
К All
Дата 25.11.2013 09:12:24
Рубрики Прочее; Современность; Локальные конфликты; Искусство и творчество;

Список лучших амер. книг 2013 по версии Washington Post возглавил роман о Чечне.


«Созвездие жизненных явлений»
http://navoine.ru/marra-chech.html

От инженегр
К mpolikar (25.11.2013 09:12:24)
Дата 25.11.2013 10:04:26

Оно в общем понятно, для диванного поколения с раз и навсегда расписанной жизнью

пощекотать себе нервишки жизнеописаниями из "диких папуасий" - приятно... и безопасно.
А вот судить о достоинствах, насколько хорошо написано - не берусь. Подожду перевода на русский.
С ув.
Алексей Андреев
От Сергей Зыков
К mpolikar (25.11.2013 09:12:24)
Дата 25.11.2013 10:00:12

иногда они возвращаются

теперь экранизация, сериал, и показ по всем каналам Рос-тв... еще комиксы и компьютерная игра

A Constellation of Vital Phenomena
Anthony Marra
http://ir-ingr.livejournal.com/1291514.html
автор книги и ссылается, что одним из его источников при наработке материала для книги был текст Политковской "Маленький уголок ада: послания из Чечни".
"Among the sources Mr. Marra drew upon, he writes in an afterword, is “A Small Corner of Hell: Dispatches From Chechnya” (2003), by the Russian journalist Anna Politkovskaya, who was later murdered".

Хасан написал многотомную историю Чечни от древних времен до революции 1917 года. Он отправил его издательству в Москве, чтобы потом переписать свою рукопись “н”- надцать раз по требованию редактора, чтобы соответствовать духу времени и требованиям партии. Все три тысячи триста страниц

нда, литератор Акунин-Чхартишвили сосёт со своей историей государства российского.
http://gunter-spb.livejournal.com/2249664.html
http://a-dyukov.livejournal.com/1396209.html
http://cuamckuykot.livejournal.com/351539.html
наглый американец можно сказать у него нобелевку украл...
От Д2009
К Сергей Зыков (25.11.2013 10:00:12)
Дата 26.11.2013 10:21:38

Re: иногда они...

>теперь экранизация, сериал, и показ по всем каналам Рос-тв... еще комиксы и

> http://gunter-spb.livejournal.com/2249664.html

Большое вам спасибо за эту ссылку. :)