От Baren
К Baren
Дата 09.03.2014 16:02:43
Рубрики Современность;

добавлю

Комментарии к статьям из Жэньминь жибао

На Украине много людей чувствуют безнадежную политику, экономику, переосмысливают Советский Союза,и хотят присоединиться к России, это очень естественная вещь

Китай может воспользоваться этой возможностью, чтобы осуществлять более строгие действия в Восточно-Китайском море , Южно-Китайском море , чтобы испытать Соединенные Штаты.

О, Путин становится кумиром мирового класса (если кому надо на футболку 呵呵,普京正成为世界级的偶像,:)

Необходимо так же поступить с островами Дяоюйдао

Мы, китайцы поддерживаем борьбу Путина против США и Европы. ( если кому для плаката 我们中国人都支援普京打击美国老,欢迎克里米亚是俄罗斯的一部份。)

Поддерживаем Путина.(если кому надо на футболку 支持普京!:)

еще из комментов, примерно следующий диалог в статье про Крым:
-Надо нам забрать Сахалин.
-Вы наверно пишите из Японии? Зачем вы провоцируете вражду между нами и нашим соседом?

Есть конечно и обратные примеры.

Обычно статьи сопровождаются такими фотографиями
http://blog.people.com.cn/NMediaFile/2014/0306/MAIN201403061653002266398660595.jpg





В новостной ленте все это время на первом месте конечно же была резня на железнодорожном вокзале в городе Куньмин. Теперь падение самолета.
И тут примечательна статья, как освящается в Американо-британской прессе эпизод с резней.
Лживость и бездушие западных СМИ в освещении инцидента в Куньмине
http://russian.people.com.cn/95181/8552077.html
(в оригинале статьи выложены скриншоты)но это уже оффтоп.


пс.я конечно "не настоящий сварщик", и читаю обзор китайской прессы , подготовленный для одного университета.
ппс. ни про Гонконг, ни про Тайвань в контексте Крыми я ничего не встречал.
От Андрей Чистяков
К Baren (09.03.2014 16:02:43)
Дата 09.03.2014 16:08:13

А про пропажу самолёта что пишут? Теракт? Неудачная попытка захвата? (-)
От Baren
К Андрей Чистяков (09.03.2014 16:08:13)
Дата 09.03.2014 16:17:26

Re: А про...

ничего не пишут.
Пекин, 9 марта /Синьхуа/ -- ВМС НОАК направили два военных корабля на поиски пропавшего пассажирского самолета малайзийской авиакомпании. Решение накануне санкционировал Центральный военный совет КНР.

8 марта в 23:50 китайский ракетный фрегат "Мяньян" покинул акваторию архипелага Наньша и направился в воды, где предположительно пропал "Боинг-777-200".

В поисково-спасательной операции также участвует корабль-амфибия "Цзинганшань". На его борту находятся 14 медиков, 10 водолазов из подводного спасательного отряда, 52 морских пехотинца. Корабль отправился из военного порта города Чжаньцзян 9 марта в 03:00 утра. Он также доставит в акваторию два палубных вертолета и другие спасательные средства.

Напомним, что 8 марта пассажирский лайнер "Боинг-777-200" авиакомпании "Малайзийские авиалинии" выполнял рейс из Куала-Лумпура в Пекин. Наземные службы потеряли с ним связь в 01:20 ночи. На борту самолета находились 227 пассажиров /154 из них граждане Китая/ и 12 членов экипажа. В настоящее время их судьба не известна.

Член ЦВС КНР, командующий ВМС НОАК У Шэнли и политкомиссар ВМС НОАК Лю Сяоцзян отдали приказы надводным кораблям, авиации и соответствующим службам Наньхайского флота ВМС НОАК быть в готовности к отправке на поиски пропавшего малайзийского самолета. Соответствующие ведомства следят за развитием ситуации. http://russian.people.com.cn/31521/8559928.html
От Grozny Vlad
К Baren (09.03.2014 16:17:26)
Дата 09.03.2014 16:23:56

Re: А про...

>В поисково-спасательной операции также участвует корабль-амфибия "Цзинганшань". На его борту находятся 14 медиков, 10 водолазов из подводного спасательного отряда, 52 морских пехотинца. Корабль отправился из военного порта города Чжаньцзян 9 марта в 03:00 утра. Он также доставит в акваторию два палубных вертолета и другие спасательные средства.
"Цзинганшань" - это ДВКД пр.071.
http://s019.radikal.ru/i607/1309/69/f90c991e02ae.jpg



Грозный Владислав
От Grozny Vlad
К Андрей Чистяков (09.03.2014 16:08:13)
Дата 09.03.2014 16:15:24

Пока подозревают теракт и сомневаются в тех.состоянии... (-)
От Robert
К Grozny Vlad (09.03.2014 16:15:24)
Дата 10.03.2014 04:37:51

Дословно пишут "miracle" - можно перевести как "чудо" (именно "в кавычкаx") (-)