Оригинальная подпись снимка "Первый пленный", дата 30 ноября 1939 года, Карельский перешеек.
За пленным финном стоит советский офицер, на что указывает закрепленный на шлейке портупеи офицерский свисток в чехле (выделен и увеличен в красной рамке).
Снимок из архива ЦМВС