Замятин не был новичком в написании таких статей (в 43-м у него была статья про Сталинградскую битву), потому наверняка знал о чём можно и о чём нельзя писать. Опять же показательно, что в более секретном издании "Краткого очерка" "правильный вариант" не вошёл. А про немцев убрали, потому что не соответствует основному тексту (более подробному, чем в статье).