Англичане этим маялись после Фолклендов, уважаемый Rash. Но причину отказа от этой системы Вы указали верно - подобного рода эквилибристика на СВВП вокруг крана была затруднительна даже для очень хорошо подготовленного летчика.
надо посмотреть :) Там еще какие то аппараты были - так что может и напутал :) Но выглядели забавно. Кстати, как одна из причин неудобства маневрирования была вроде лежачая позиция летчика при взлете/посадке