От	Ильдар
К	Константин Дегтярев
Дата	15.09.2014 12:41:53
Рубрики	Древняя история;

Re: "Империя превыше...

---

>>Да, да! Я считаю, вот отличная версия: "Sono Porchi Questi Romani".
>
>"Ну и свиньи эти римляне?"

Без "ну", "Эти римляне - свиньи". Да, у меня ошибка - должно быть "Sono Porci Questi Romani".

--------------------
http://www.xlegio.ru

---

От	Prepod
К	Ильдар (15.09.2014 12:41:53)
Дата	15.09.2014 13:00:54

Re: "Империя превыше...

---

>>>Да, да! Я считаю, вот отличная версия: "Sono Porchi Questi Romani".
>>
>>"Ну и свиньи эти римляне?"
>
>Без "ну", "Эти римляне - свиньи". Да, у меня ошибка - должно быть "Sono Porci Questi Romani".

Версия популярная -))), году в 2010-11 такое даже министр итальянского правительства публично говорил.

---

От	ndvahin
К	Ильдар (15.09.2014 12:41:53)
Дата	15.09.2014 12:52:36

Re: "Империя превыше...

---

Всякие Астериксы расшифровывали так: Sono Pazzi Questi Romani, правда, почему то по-итальянски)))

---

От	ndvahin
К	ndvahin (15.09.2014 12:52:36)
Дата	15.09.2014 12:55:17

Re: "Империя превыше...

---

Но можно и религиозно, и по латыни Salus Papae Quies Regni

---