От Д2009
К Evg
Дата 10.12.2014 22:28:42
Рубрики Современность; Стрелковое оружие;

Re: Они просто...

>Это вполне устоявшийся артиллерийский термин. Лет уже двести как. Выпендрёжем он может быть только в устах поверхностных подражателей.

Но мы же с людьми общаемся на русском, а не на артиллерийском. В русском языке, у понятия "выстрел" значение несколько иное.

От Evg
К Д2009 (10.12.2014 22:28:42)
Дата 11.12.2014 00:52:04

Re: Они просто...

>>Это вполне устоявшийся артиллерийский термин. Лет уже двести как. Выпендрёжем он может быть только в устах поверхностных подражателей.
>
>Но мы же с людьми общаемся на русском, а не на артиллерийском. В русском языке, у понятия "выстрел" значение несколько иное.

Профессиональный сленг это тоже часть языка. В данном случае русского. ЕМНИП у моряков есть термин "выстрел" со значением вообще к стрельбе не относящимся. И это тоже русский язык. Просто пользоваться им надо грамотно.