три "мальчика" на фоне любых французских детей, что бледнолицых, что, понятное дело, совсем нет, заметно выделяются. Именно светлоглазостью и "русостью". Не выделяются они только среди русских детей и... англичан (бледнолицых).
При посещении же Германии нашу семью, даже если разговариваем по-французски, сразу "раскалывают", чего во Франции практически никогда не происходит. :-)
Опять вспомнил забавный случай про детей.
Оставили мы их в детском клубе на круизном пароходе, а сами пошли развлекаться по-взрослому. Сидим в баре, тут значит, гарцует толпа разномастных ребятишек во главе с Калипсо (воспитательница-негритянка, то бишь, пардон, афрофранцуженка, страсть какая симпатичная).
И все кричат: руж! руж! У них задание - кто первый найдет рыжего, получает пять баллов. И вот они нападают на каких-то вполне русоволосых поляков и требуют пять баллов. Мальчик из Ирландии начинает возмущаться, что это вовсе не "руж", а ему отвечают: "да, мы знаем, что у вас в Ирландии рыжие совсем другие". А во Франции, типа, вполне сойдет за рыжего, так что, - не возникай. Калипсо тоже согласилось, что это вполне "руж" и баллы уплыли.