От HorNet
К Скиф
Дата 24.04.2015 14:49:02
Рубрики Прочее; 11-19 век; Флот;

Есть фо французском языке слово для "бортового залпа", аналогичное

британскому broadside?
От Вулкан
К HorNet (24.04.2015 14:49:02)
Дата 24.04.2015 15:23:31

Bordée (-)
От Андрей Чистяков
К Вулкан (24.04.2015 15:23:31)
Дата 24.04.2015 16:17:36

Это бортовой залп из X орудий. Выстрелить бортом = « lâcher une bordée ». (-)
От HorNet
К Андрей Чистяков (24.04.2015 16:17:36)
Дата 24.04.2015 16:38:39

Re: Это бортовой...

Спасибо. Характерно то, что британское broadside вовсю применялось и для обозначения полного залпа ГК ЛК ещё в конце 2МВ. Более того, в ходу нынешней Bomber Flotillia - 4 ПЛАРБ RN - этот термин тоже используется для залпового пуска всех "трайдентов" (или меньше - сейчас там вроде сократили количество ракет для типовой БС до 8), хотя я не уверен, что "вэнгарды" на это способны технически...