Потом полки и прочие части, на искомую дату также корпус и армию
С этой информацией идете в ОБД Мемориал и ищете дела по потерям - там есть география и фамилии командиров.
Потом с фамилиями идете в ОБД Подвиг Народа - смотрите наградные листы
Если повезет может и ЖБД, если не дивизии, то корпуса или армии накопаете