От FED-2
К ТСБ
Дата 08.09.2015 22:31:50
Рубрики Современность; Флот;

Re: Великобритания признала вину за инцидент с траулером Карен

Здравствуйте!

> ...

> ... Об этом заявил министр вооружённых сил Соединённого Королевства Пенни Мордонт ...

Во первых, Пенни Мордонт - женщина. "Об этом заявил министр Людмила Соколова."

https://en.wikipedia.org/wiki/Penny_Mordaunt

Во вторых, "minister of state for the armed forces" это не министр а заместитель министра.

https://www.gov.uk/government/organisations/ministry-of-defence

Если кто-то, кто пишет про Великобританию не знает, что Пенни это женское имя (или не сумеет проверить), или не понимает иерархии английских ведомств (или не сумеет проверить) - стоит ли обсуждать остальное написаное автором?

С уважением,
Алик



От ТСБ
К FED-2 (08.09.2015 22:31:50)
Дата 09.09.2015 08:54:26

Re: Великобритания признала...

>Во первых, Пенни Мордонт - женщина. "Об этом заявил министр Людмила Соколова."
> https://en.wikipedia.org/wiki/Penny_Mordaunt

>Во вторых, "minister of state for the armed forces" это не министр а заместитель министра.
> https://www.gov.uk/government/organisations/ministry-of-defence
>Если кто-то, кто пишет про Великобританию не знает, что Пенни это женское имя (или не сумеет проверить), или не понимает иерархии английских ведомств (или не сумеет проверить) - стоит ли обсуждать остальное написаное автором?

А Карл Маркс и Фридрих Энгельс это не муж и жена, а четыре
разных человека. А Слава КПСС - это вообще не человек! :)

Спасибо за Ваши уточнения.
Ну нет сейчас специализации у журналистов. Одни и те же пишут о балете, и о ВМФ, и о футболе. Относитесь к этому с юмором.
У Аверченко есть коротенький рассказ по этому поводу:
"Специалист по военному делу" рекомендую :)
http://ocr.krossw.ru/html/averch/averchenko-spez-ls_1.htm

С уваженьем, дата, подпись. Отвечайте нам, а то...
От Alexeich
К FED-2 (08.09.2015 22:31:50)
Дата 09.09.2015 08:40:58

Re: сурово

>Во вторых, "minister of state for the armed forces" это не министр а заместитель министра.

Позанудствую. Это - не "заместитель министра". В нашей бюрократически-политической системы просто нет соотв. должности.

>Если кто-то, кто пишет про Великобританию не знает, что Пенни это женское имя (или не сумеет проверить), или не понимает иерархии английских ведомств (или не сумеет проверить) - стоит ли обсуждать остальное написаное автором?

Автор просот переводит сообщение гуглепереводчиком.
От СОР
К FED-2 (08.09.2015 22:31:50)
Дата 09.09.2015 05:44:27

Ну ладно Пенни

Соседскую суку бультерьера так звали, но Мордонт сомнительная женщина.

Суть статьи от этого меняется?
От Андрей Чистяков
К FED-2 (08.09.2015 22:31:50)
Дата 08.09.2015 23:52:50

Ну, вы прям акт борьбы своими (ненужными) знаниями сорвали. :-) (-)