От	mordig
К	All
Дата	14.09.2015 11:10:58
Рубрики	WWII; Армия;

Как правильно переводится Höheren Kommandos?

---

Здравствуйте!

Как правильно переводится Höheren Kommandos? Попадается как перевод вышестоящий штаб.

лопата - друг человека

---

От	Пауль
К	mordig (14.09.2015 11:10:58)
Дата	14.09.2015 15:03:20

Как у Мюллера-Гиллебранда

---

>Здравствуйте!

>Как правильно переводится Höheren Kommandos? Попадается как перевод вышестоящий штаб.

Корпусной штаб сокращённого состава.

>лопата - друг человека
С уважением, Пауль.

---

От	mordig
К	Пауль (14.09.2015 15:03:20)
Дата	14.09.2015 15:28:09

Спасибо!!! И по смыслу подходит!!! (-)

---

---

От	ТСБ
К	mordig (14.09.2015 11:10:58)
Дата	14.09.2015 13:47:18

Re: Как правильно...

---

höheres Kommando
ВМФ высший штаб; высший командный орган
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=H%26%23246%3Bheren+Kommandos&l1=3

С уваженьем, дата, подпись. Отвечайте нам, а то...

---

От	mordig
К	ТСБ (14.09.2015 13:47:18)
Дата	14.09.2015 14:31:03

Виделя я этот перевод - не очень он мне нравиться (-)

---

---

От	ТСБ
К	ТСБ (14.09.2015 13:47:18)
Дата	14.09.2015 14:01:59

И 9 фраз там по ссылке гляньте (-)

---

---