Тут еще такой момент современности, технологический. Дистанционные установки вооружения вещь сегодня обыденная, так что современный безбашенный танк потребность стрельбы на 360 градусов в городе частично может закрыть ими. ДУ даже в чем то лучше танковой башни: скорость и углы наведения больше, меньше вынос ствола. Пулемет не пушка, но о беззащитности говорить в ближнем городском бою не придется.
Сделать несложно, сделали бы,если бы захотели.Пушечную ДУ надо заряжать,а значит если боезапас в корпусе, выводить на горизонтальный угол заряжания тоже.Это снижает скорострельность,может и не очень сильно.Кроме того,надо защищать казенник,чтобы пушку не побили из РПГ-7 или 12.7, а тогда на единицу защищаемого объема будет слишком много брони.