От badger
К digger
Дата 25.11.2015 02:32:01
Рубрики Современность; ВВС; Локальные конфликты;

Re: Re:Turkomen

> "Туркоманы" и есть, можно назвать сирийскими турками, а можно - дружественным туркам тюркоязычным народом, разницы нет.

Можно по разному называть Turkomen, но в русском языке под "туркменами" имеется в виду вполне конкретная национальность:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B
От Паршев
К badger (25.11.2015 02:32:01)
Дата 25.11.2015 13:14:43

Да, "туркоман" в данном случае правильней, чтобы не путать

вообще это азиатское "ман" в смысле "мужчина, человек" - "какбэ намекает".
От SKYPH
К Паршев (25.11.2015 13:14:43)
Дата 26.11.2015 13:57:46

Re: Да, "туркоман"...

Здравствуйте, Андрей Петрович.

>вообще это азиатское "ман" в смысле "мужчина, человек" - "какбэ намекает".

Полагаю, что это самое "ман" там немножко другим боком. Изначально туркоманы или туркмены/туркманы - это экзоним. Помимо племенных самоназваний общее самоназвание все же было просто "тю/урк". Абу-л-Гази в в "Родословной туркмен" приводит такую версию : "Таджики увидели [их] и назвали тюрками, а прежним тюркам дали имя тyркманенд, что значит: похожий на тюрка. Простой народ (кара халк) не мог выговорить тюркманенд и говорил туркмен."
От Сибиряк
К badger (25.11.2015 02:32:01)
Дата 25.11.2015 07:21:21

Re: Re:Turkomen

>Можно по разному называть Turkomen, но в русском языке под "туркменами" имеется в виду вполне конкретная национальность:
^

Это всё народы одного корня и названия - потомки огузов-кочевников, расселившиеся в 11-12-м вв по всему Среднему Востоку. При этом подавляющее большинство современных турок отнюдь не являются потомками туркменов, т.к. происходят от древнего населения Анатолии, подвергшегося тюркизации. В религиозном отношении среди туркменов турецко-сирийского пограничья много алавитов.
От badger
К badger (25.11.2015 02:32:01)
Дата 25.11.2015 05:35:15

Впрочем...

>> "Туркоманы" и есть, можно назвать сирийскими турками, а можно - дружественным туркам тюркоязычным народом, разницы нет.
>

Сирийских турков называют также, если верить вики, сирийскими туркменами

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B


а в понятие туркоманы, опять же, согласно вики, входят и туркмены, живущие в Туркменистане:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B


BBC срочно накатало guide:

http://www.bbc.com/russian/international/2015/11/151124_who_are_turkmen
От jeesup
К badger (25.11.2015 05:35:15)
Дата 25.11.2015 20:50:45

Ре: Впрочем...

Пачеко отвратительно зарычал, а потом повел такую речь:
>>> "Туркоманы" и есть, можно назвать сирийскими турками, а можно - дружественным туркам тюркоязычным народом, разницы нет.
>>
>
>Сирийских турков называют также, если верить вики, сирийскими туркменами

>а в понятие туркоманы, опять же, согласно вики, входят и туркмены, живущие в Туркменистане:

Если не ошибаюсь, в понятие туркоманы вxодят чуть ли не все народы тюркской группы.
От Aspid
К badger (25.11.2015 05:35:15)
Дата 25.11.2015 07:20:40

Re: Впрочем...

>>> "Туркоманы" и есть, можно назвать сирийскими турками, а можно - дружественным туркам тюркоязычным народом, разницы нет.

ну, еще Карамзин цитирует слова Тимура к Баязету: "Кто ты? Муравей Туркоманский: дерзнешь ли восстать на слона?"