Судя по всему на создание песни повлияли два обстоятельства. Первое: автор стихов Марк Соболь был хорошо знаком с творчеством автора произведения "Последний дюйм" - Олдриджа. У Олдриджа есть топичный рассказ "Дело чести" герой которого английский летчик Квейль рассуждает так: Никто не должен был быть здесь. Мне ни до кого нет дела — да ни до кого если никому нет дела до меня. А греки? И греки — нет. И это было бы великолепно. Здесь никого не должно быть — никого. Здесь должны быть только албанцы а не мы не английские летчики. Нас это ни с какой стороны не касается. Второе: у Соболя интересная биография: зек сапер писатель. Отсюда фугасы и прочий антураж.
Да насчет Кеннеди. Не претендуя на истину выдвину следующую версию. В военные годы и после была популярна джазовая песенка "на эсминце капитан" в которой пелось о бравом моряке Джеймсе КеннЭди - именно так с ударением на втором слоге аналогично Песне Бена а не КЕннеди как мы привыкли говоря о братьях. Есть подозрение что фамилия пришла из этой песенки.
>Да насчет Кеннеди. Не претендуя на истину выдвину следующую версию. В военные годы и после была популярна джазовая песенка "на эсминце капитан" в которой пелось о бравом моряке Джеймсе КеннЭди - именно так с ударением на втором слоге аналогично Песне Бена а не КЕннеди как мы привыкли говоря о братьях. Есть подозрение что фамилия пришла из этой песенки.
Cвязь возможно есть. КеннЕди времён войны это наш союзник, значит хороший человек и солдат. КеннЕди из "Последнего дюйма", это послевоенное отражение союзников, под влиян6ием Холодной войны и её пропаганды. То есть этот Кеннеди, на этот раз окопник, конечно храбрый человек, но и глубоко несчастный, потому что капитализм лишил его высокой цели, он не знает, за что воюет. Своего рода , представитель "Потерянного поколения", не переживший войну. Это солдат, который воюет с немцами и пока ещё не увидел нацистских лагерей смерти, а потому и до конца не понимает, на хрена его послали в Европу?