У немцев ето делится на две части. Ето раз.
Второе, передняя часть на немецком Максиме называется типа "отдача" и как-то там еще.
В смысле, там разные принципы работы механизмов.
>..это для антиослепления стрелка при стрельбе в темное время.
+++
кстати да, "щелки" на немецком Максиме _за_ шайбой, на ДШК _перед_ шайбой. Т.е. разная функция.