От
Агент
К
Andrew
Дата
28.04.2002 03:44:35
Рубрики
WWII; Униформа;
Эрзац-лошади?
>- Rem. = Remonte = Pferdeersatz = резерв конного состава
Откуда они их только брали :-)
От
Константин Федченко
К
Агент
(28.04.2002 03:44:35)
Дата
28.04.2002 03:52:19
Re: Эрзац-лошади?
>>- Rem. = Remonte = Pferdeersatz = резерв конного состава
>
>Откуда они их только брали :-)
Ersatz - это термин для всех запасных частей (дословно "замена").
Вы еще над старым русским термином "ремонт" позубоскальте ;-)
В приложении к лошадям к армии - тот же смысл.
С уважением