>тоже возможно, конечно, только может и наоборот. Славяне как кузнецы были более известны, чем германцы - и поздние римляне на Дунай ездили за железными изделиями.
+++
вообще, немцы пишут что слово от "звенеть", т.е. звон клинка. Родственное слово еще склянка, по укр. колокол(ьчик).
>+++
>вообще, немцы пишут что слово от "звенеть", т.е. звон клинка. Родственное слово еще склянка
"Скля́нки, устар. скля́ницы — название песочных часов с получасовым ходом во времена парусного флота: каждые полчаса часы переворачивал вахтенный матрос и сопровождалось это сигналом корабельного колокола".