От bankir
К cobolak
Дата 30.04.2002 19:05:23
Рубрики Спецслужбы;

Обобщать сложно.....


Как говаривал мой преподаватель англ языка в МАИ (периодически приходивший на занятия в мундире с бааа-лишим количеством наград ;-))) ) - "иностранные слова забываются с той же скоростью, с какой их учат". Для изучения языка лучшее средство - языковая среда - ето как учиться плавать... В ее отсутствии - обратный перевод - жутко занудная, но свершенно необходимая штука.

С акцентом вообще сложно - многое зависит от наличия музыкального слуха.

С уважением

П.С. У меня здесь в Штатах любимое развлечение - разговаривать с официантами с британским акцентом - начинают поворачиваться быстрее - природу етого феномена никак не могу определить..

От МиГ-31
К bankir (30.04.2002 19:05:23)
Дата 01.05.2002 06:17:19

Re: Обобщать сложно.....



>Как говаривал мой преподаватель англ языка в МАИ (периодически приходивший на занятия в мундире с бааа-лишим количеством наград ;-))) ) - "иностранные слова забываются с той же скоростью, с какой их учат". Для изучения языка лучшее средство - языковая среда - ето как учиться плавать... В ее отсутствии - обратный перевод - жутко занудная, но свершенно необходимая штука.

>С акцентом вообще сложно - многое зависит от наличия музыкального слуха.

>С уважением

>П.С. У меня здесь в Штатах любимое развлечение - разговаривать с официантами с британским акцентом - начинают поворачиваться быстрее - природу етого феномена никак не могу определить..
Кафедра англ. в МАИ - мастай фарева! :-)
С уважением, МиГ-31.