От Alex Lee
К Пехота
Дата 22.10.2016 02:20:51
Рубрики Прочее; Память; Локальные конфликты;

А почему "скандал", все вроде верно.

>В котором упомянули украинских неонацистов. А Моторола там rebel commander.

В СМИ упоминают неонацистов в связи с видеообращением личностей в масках якобы из какой-то ультранационалистической организации "Misanthropic Division" на фоне украинского флага, которые приписали себе покушение и зиганули.

Если говорить про западные СМИ, то rebels – это скорее нейтральная оценка. Freedom fighters – положительная. Insurgents, Тerrorists – отрицательная.

ЗЫ. Это в Звездных Войнах ребелы положительные.