>Да, вероятно.
Поясню, уточню, я все фильмы как фильмы воспринимаю, не более того.
В данном случае повесть она более исторична, уже хотя бы потому что в повести рассказывается о событиях декабря 1943 года.
И если в фильме события происходят совсем в другое время и в другом месте, то в повести все намного ближе к реальности.
Ну то есть для меня фильм - это одно, а повесть - другое. Это просто мои впечатления от повести и от филльма.
Вот что я имел в виду.