От john1973
К Константин Дегтярев
Дата 16.12.2016 17:59:23
Рубрики WWII; ВВС; Искусство и творчество;

Re: "Вы же...

>М.б., англичане просто больше обращали на это внимания, в силу этнопсихологических установок.
Нагличане жеж тоже очень разные. Офицеры-аристократы с денщиками-парикмахерами и походными ваннами, и безграмотные-бескультурные в множественных поколениях "уроженцы доков Глазго", считавшие большой удачей похлебать овсяного супа)). Капитан 1 ранга Вэллери и матрос Райли из "HMS Ulysses".
От Alexeich
К john1973 (16.12.2016 17:59:23)
Дата 16.12.2016 19:28:00

Re: "Вы же...

>Нагличане жеж тоже очень разные. Офицеры-аристократы с денщиками-парикмахерами и походными ваннами, и безграмотные-бескультурные в множественных поколениях "уроженцы доков Глазго", считавшие большой удачей похлебать овсяного супа)). Капитан 1 ранга Вэллери и матрос Райли из "HMS Ulysses".

Мне как-то вспомнился Роан Аткинсон (мистер Бин) в Black adder и его денщик Болдрик :)
От Константин Дегтярев
К john1973 (16.12.2016 17:59:23)
Дата 16.12.2016 18:03:50

Ну, а теперь представьте себе...

... построение личного состава, капитан Вэллери проходит мимо матроса Райли и обнаруживает у него пятно на ботинке.
Я полагаю, что за этим следует замечание, исполненное тонкого английского юмора и на следующем построении пятна не будет.
От john1973
К Константин Дегтярев (16.12.2016 18:03:50)
Дата 16.12.2016 18:32:47

Re: Ну, а

>... построение личного состава, капитан Вэллери проходит мимо матроса Райли и обнаруживает у него пятно на ботинке.
>Я полагаю, что за этим следует замечание, исполненное тонкого английского юмора и на следующем построении пятна не будет.
Тогда не вяжется с действием в искомом, когда томми бродят по городу по собственному компасу)) и пытаются дезертировать на плавсредствах аборигенов.