>... построение личного состава, капитан Вэллери проходит мимо матроса Райли и обнаруживает у него пятно на ботинке.
>Я полагаю, что за этим следует замечание, исполненное тонкого английского юмора и на следующем построении пятна не будет.
Тогда не вяжется с действием в искомом, когда томми бродят по городу по собственному компасу)) и пытаются дезертировать на плавсредствах аборигенов.