+там еще на нижнем кормовом листе то ли короб вентиляционный наварен то ли подобие трапа — по крайней мере главгерой по нему лихо на танк забегает и сбегает на ходу по несколько раз — смотреть с начала 61 минуты когда люто пинаемый танк внезапно завелся и главгерой совершает на нем променад до Варшавы и обратно. https://ru.wikipedia.org/wiki/Счастливчик_Антони
иначе так лихо запрыгивать и спрыгивать с танка без риска покалечиться не получится
А вот "ведро" это какой то эксклюзивный вентилятор-кондиционер - других вариантов не находится. Голову туда не сунешь, мешает казенник да и на месте ведра грибок обычного вертилятора стоял быть.