>Хотя, как назвали - так и назвали, против канцелярии не попрёшь.
Полагаю, что именно так)) Шашку азиатскую принимали на вооружене в 1834 г., ЕМНИП - на дворе стоял Николай Александрович. Глаза видели, как азиатское оружие подвешивается, а мозг вопиял - "непорядок!" Ну и подвесили как полагается сабле или прочим палашам. Поздние модели носили уже лезвием назад.
'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)