От Пехота
К Lazy Cat
Дата 06.04.2017 17:54:21
Рубрики 11-19 век; Флот;

Вопрос немного в сторону.

Салам алейкум, аксакалы!


>По итогам починки на Батане

>>Сегодня все перебираются с берега: работы кончены на фрегате, шкалы подняты и фок-мачту как будто зашнуровали. В лесу нарубили деревьев, всё, разумеется, красных, для будущих каких-нибудь починок. С берега забирают баранов, уток, кур; не знаю, заберут ли дракона или он останется на свободе доедать трупы уток.

Что за дракон имеется в виду? Комодский варан?

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Николай Поникаров
К Пехота (06.04.2017 17:54:21)
Дата 06.04.2017 18:21:52

Нет, другая ящерица

День добрый.

Дело происходит на о-ве Камигуин, Филиппины.

Уже три дня рассказывают, что из болотистой речки, недалеко от наших палаток, появляется ежедневно какое-то животное аршина два длиной. Вчера оно съело мертвую утку. ... «Да какое животное?» — спрашивали у матросов. «С змеиным хвостом, на двух ножках», — говорил один, «и с двумя стрелками во рту», — сказал другой. ... «А вот смотрите», — отвечал он и поднес мне к самому носу ящерицу в аршин длиной. Передние и задние лапы связаны были у ней лианой на спине. Она болезненно мигала и по временам высовывала и мгновенно опять прятала длинный, тонкий язык. «Так вот кто ест уток!» — сказал я. «Нет, как можно: та гораздо больше!» — закричали на меня несколько голосов. «И не такая совсем», — сказал кто-то из толпы. «С крильями», — прибавил матрос из малороссиян. Я не стал спорить и ушел в палатку.

С уважением, Николай.
От Пехота
К Николай Поникаров (06.04.2017 18:21:52)
Дата 07.04.2017 06:49:35

другая ящерица

Салам алейкум, аксакалы!


>Дело происходит на о-ве Камигуин, Филиппины.
>Уже три дня рассказывают, что из болотистой речки, недалеко от наших палаток, появляется ежедневно какое-то животное аршина два длиной. Вчера оно съело мертвую утку. ... «Да какое животное?» — спрашивали у матросов. «С змеиным хвостом, на двух ножках», — говорил один, «и с двумя стрелками во рту», — сказал другой. ... «А вот смотрите», — отвечал он и поднес мне к самому носу ящерицу в аршин длиной. Передние и задние лапы связаны были у ней лианой на спине. Она болезненно мигала и по временам высовывала и мгновенно опять прятала длинный, тонкий язык. «Так вот кто ест уток!» — сказал я. «Нет, как можно: та гораздо больше!» — закричали на меня несколько голосов. «И не такая совсем», — сказал кто-то из толпы. «С крильями», — прибавил матрос из малороссиян. Я не стал спорить и ушел в палатку.

Спасибо! То есть я правильно понимаю, что сам рассказчик "дракона" не видел?

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Николай Поникаров
К Пехота (07.04.2017 06:49:35)
Дата 07.04.2017 10:36:58

Не видел, про дракона пишет с юмором (-)
От Пехота
К Николай Поникаров (07.04.2017 10:36:58)
Дата 07.04.2017 13:04:41

Понятно. Спасибо. :) (-)