>Гранатами стреляли из гаубиц. Картечная граната это модернизация обычной, и первоначально предполагалась для гаубиц. Сам Шрэпнел изобретал именно гаубичный боеприпас.
А это точно известно, что Шрепнел изобретал именно гаубичный боеприпас?
Насколько я понимаю, принципы применения и действия снарядов Шрепнела отличались от принципов применения и действия обычных гранат.
Еще один момент: артиллерийскую гранату в британской армии называли shell, а Шрепнел называл свой снаряд spherical case shot. Case shot - это обычная картечь.