>С чем связан низкий уровень выпуска в 40-41-м годах?
В 1940 гг. США поставили в Англию около 1 млн. винтовок, в основном из запасов ПМВ. При этом выпотрошили все свои склады настолько, что самим перестало хватать, есть куча фотографий американских новобранцев с макетами винтовок и пулеметов. Соответственно, с 1941 года и США, и Англия одновременно начали массово наращивать производство стрелкового оружия.
продолжались минимум до марта 1941 года, м.б. и позже. Но жареный петух клюнул, конечно, после 07.12.1941, когда стало ясно, что все стрелковое оружие в США будет обращено на формирование собственной армии.