От Km
К Константин Дегтярев
Дата 23.01.2018 11:31:57
Рубрики Загадки; 1917-1939;

Re: точно - "лавка"

Добрый день!

>Т.е., ровное построение, как будто вдоль лавы (лавки).

А ещё лавка - это торговая точка, куда образуется очередь в виде ровного построения. Цель - покупка товаров или захват трофеев тоже аналогична.

С уважением, КМ
От Константин Дегтярев
К Km (23.01.2018 11:31:57)
Дата 23.01.2018 11:44:36

Плоско и глупо

Лично мне гораздо смешнее, когда "лаву" выводят из "облавы". Это примерно как "чинить" вывести из слова "пончик", чтобы вам было понятнее. Фасмера оправдывает только то, что он крайне сомнительно этимологизировал "облаву" как слово с приставкой, а не производное от корня "обл".
От Андю
К Константин Дегтярев (23.01.2018 11:44:36)
Дата 23.01.2018 13:02:30

А по-моему как раз аллегорично. (+)

Здравствуйте,

>Лично мне гораздо смешнее, когда "лаву" выводят из "облавы". Это примерно как "чинить" вывести из слова "пончик", чтобы вам было понятнее. Фасмера оправдывает только то, что он крайне сомнительно этимологизировал "облаву" как слово с приставкой, а не производное от корня "обл".

"Облегчённый" Т-54 в ВоТе называют не только "облОй", но и "областным". Т.ч. неисповедимы пути языкоковерканья.

Всего хорошего, Андрей.
От Константин Дегтярев
К Андю (23.01.2018 13:02:30)
Дата 23.01.2018 16:14:09

Такие термины не приживаются

... ими побалуются и позабудут. Тут недавно обсуждали "коломбину" как обозначение ветхого автосредства - словечко пожило несколько лет и сдохло.