>>>А по-моему официального указа никогда небыло, ди и быть не могло. Официальное название указанного региона - Малороссия. Они и закреплено в титуле русских царей.
>>
>>А в титуле гетманов Украинских? Или это менее официально?
>
>Тут - http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/286345.htm
>я привел начало официального прошения Богдана Хмельницкого царю Алексею Михайловичу, там есть все титулы: царь - он "всея Руси - Великия и Малыя", а гетман - "Войска Запорожского".
Тем не менее, слово Украина, тоже, по-видимому, употреблялось:
Из "Решения Земского собора"
1 октября 1653 г.
".. А ныне писал ко государю царю и великому князю Алексею
Михайловичю всеа Русии запорожской гетман Богдан Хмельнитцкой и
все Войско Запорожское с посланцом своим с Лаврином Капустою, что
король с войсками своими на Украину идет. "
>Тем не менее, слово Украина, тоже, по-видимому, употреблялось:
>Из "Решения Земского собора"
>1 октября 1653 г.
>".. А ныне писал ко государю царю и великому князю Алексею
>Михайловичю всеа Русии запорожской гетман Богдан Хмельнитцкой и
>все Войско Запорожское с посланцом своим с Лаврином Капустою, что
>король с войсками своими на Украину идет. "
Конечно название "Украина" в 1653 году существовало и употреблялось. В этом нет сомнений. Я лишь показал, что оно описывало и то, что конкретной географической привязки небыло - она со временем менялась. К описываемому периоду Украиной называли все земли южнее Засечной черты, причем, название это употреблялось как севернее Черты, так и южнее. Но оно было скорее неофициальным.